A listless first half-performance dug the Celtics too deep a deficit to overcome as they fell 117–110 to the Cleveland Cavaliers on Wednesday night. After an 8–3 start to the season, the Celtics are 12–17 since January 15. They sit at .500, sandwiched between notable NBA powerhouses like the Charlotte…